What you describe as vine or ivy engraving near the words "St. Etienne" is a proofmark. It should appear on each barrel, right in front of the flats. If it only appears once on each barrel, that would be standard French proof, meaning that the gun is OK for light, low pressure loads but you want to avoid heavy stuff. And definitely avoid standard American factory ammo.