I asked Doug Turnbull about case hardening the receiver on a Ruger Mark II pistol for me once, and he said the steel was too thin and would likely warp if case colored. So, on an extremely small, thin part like you're talking about, I would think you'd have problems.

DeWayne