Might the trapdoor compartment not be meant for a spare foresight, or even to hold a target aperture disc for the bolt receiver sight? The usual pistol-grip cap trapdoor arrangements on such custom rifles are for spare foresights, wheras cartridge compartments, usually for multiple rounds,are in the stock further down toward the toe of the butt, or in the buttplate itself.