I reckon it is a cartridge box, with 49 in each half. Possibly used to top up the usual box that held 250.
They would all have been placed shot down, primer upwards for faster reloading by your loader.

HB