July
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Who's Online Now
1 members (GETTEMANS), 118 guests, and 2 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Forum Statistics
Forums10
Topics38,682
Posts547,854
Members14,438
Most Online1,344
Apr 29th, 2024
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 2 of 6 1 2 3 4 5 6
Joined: Nov 2020
Posts: 141
Likes: 29
Sidelock
Offline
Sidelock

Joined: Nov 2020
Posts: 141
Likes: 29
La vérité du moment.

[Linked Image from i.goopics.net]

[Linked Image from i.goopics.net]

[Linked Image from i.goopics.net]

[Linked Image from i.goopics.net]

[Linked Image from i.goopics.net]

1 member likes this: LeFusil
Joined: Nov 2020
Posts: 141
Likes: 29
Sidelock
Offline
Sidelock

Joined: Nov 2020
Posts: 141
Likes: 29
Salut,
Goopics a un problème. Si cela ne s'arrange pas, je publierai uniquement les textes du magazine.

Joined: Jan 2002
Posts: 9,833
Likes: 807
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Jan 2002
Posts: 9,833
Likes: 807
Bon dimanche à vous, aussi Fab !

Pour nous ici aux États-Unis, ce prix est merveilleux pour cette paire fusils Petrik, vous pourriez être en mesure d'en acheter un pour ce prix habituellement.

Cordialement,

Ted

Joined: Feb 2016
Posts: 3,202
Likes: 339
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Feb 2016
Posts: 3,202
Likes: 339
Dustin, one can't use google translate to tranlate the above article forwarded by FAB. But if it would help, I could give it a go. It does add a few things about Damon and Petrik not mentioned by Neltir.


Baluch are not Brahui, Brahui are Baluch
Joined: Jan 2002
Posts: 9,833
Likes: 807
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Jan 2002
Posts: 9,833
Likes: 807
Gene, I got this far:

“Damon-Pétrik... This name is both among the best known in the French armory and the most poorly known. The superimposed products produced by this manufacturer, recognizable by their tile lock coming to style the cannons, are familiar to many of us, but we don't know anything

Of their history. It's time to lift the veil”.

Now, my brain hurts.

Best,
Ted

Joined: Feb 2016
Posts: 3,202
Likes: 339
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Feb 2016
Posts: 3,202
Likes: 339
Your French is coming back Ted.:) I'll have at it over the next couple of days.


Baluch are not Brahui, Brahui are Baluch
Joined: Oct 2006
Posts: 2,282
Likes: 532
LeFusil Offline OP
Sidelock
**
OP Offline
Sidelock
**

Joined: Oct 2006
Posts: 2,282
Likes: 532
Originally Posted by Argo44
Dustin, one can't use google translate to tranlate the above article forwarded by FAB. But if it would help, I could give it a go. It does add a few things about Damon and Petrik not mentioned by Neltir.

Ahhh, yes please!!! Thank you, Gene.

Joined: Nov 2020
Posts: 141
Likes: 29
Sidelock
Offline
Sidelock

Joined: Nov 2020
Posts: 141
Likes: 29
Ted utiliser Google lens pour traduire les pages.

[Linked Image from i.goopics.net]

Joined: Jan 2002
Posts: 9,833
Likes: 807
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Jan 2002
Posts: 9,833
Likes: 807
Dude had a wife who fancied live pigeon shooting. Wow.

Merci’ Fab.

Best,
Ted

Joined: Feb 2016
Posts: 3,202
Likes: 339
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Feb 2016
Posts: 3,202
Likes: 339
Nice Ted. I didn't know that existed. I won't bother with the translation then if you could just post the google lens translation of the rest of the article. I can repost the article if needed - cleaned it up a bit. Learned something as always on this excellent forum.


Baluch are not Brahui, Brahui are Baluch
Page 2 of 6 1 2 3 4 5 6

Link Copied to Clipboard

doublegunshop.com home | Welcome | Sponsors & Advertisers | DoubleGun Rack | Doublegun Book Rack

Order or request info | Other Useful Information

Updated every minute of everyday!


Copyright (c) 1993 - 2024 doublegunshop.com. All rights reserved. doublegunshop.com - Bloomfield, NY 14469. USA These materials are provided by doublegunshop.com as a service to its customers and may be used for informational purposes only. doublegunshop.com assumes no responsibility for errors or omissions in these materials. THESE MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT-ABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. doublegunshop.com further does not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within these materials. doublegunshop.com shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including without limitation, lost revenues or lost profits, which may result from the use of these materials. doublegunshop.com may make changes to these materials, or to the products described therein, at any time without notice. doublegunshop.com makes no commitment to update the information contained herein. This is a public un-moderated forum participate at your own risk.

Note: The posting of Copyrighted material on this forum is prohibited without prior written consent of the Copyright holder. For specifics on Copyright Law and restrictions refer to: http://www.copyright.gov/laws/ - doublegunshop.com will not monitor nor will they be held liable for copyright violations presented on the BBS which is an open and un-moderated public forum.

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
(Release build 20201027)
Responsive Width:

PHP: 7.0.33-0+deb9u11+hw1 Page Time: 0.074s Queries: 35 (0.054s) Memory: 0.8444 MB (Peak: 1.8991 MB) Data Comp: Off Server Time: 2024-07-15 05:50:12 UTC
Valid HTML 5 and Valid CSS