Jack,

The connector piece is steel, probably mild. The horns are generally crosshatched, which you can do with some very small files.
I have the same type of project coming up along with a new stock for a 16 ga that has excellent barrels and a very nice action.