Dickens had it well.

..."one people, divided by a common language."

Or something close to that.