The oldest 21s frames were blued with a carbon bluing process. I don't recall exactly when Win switched to Du-Lite hot bluing, but think it was pre-war. I don't know what advice to offer other than talk to shops known for doing a correct job reproducing the finish you want, and negotiate for money back from the guy that messed this up.

Jay