The problem persists and infects all sort of punctuation marks on historical posts....but in particular diacritical marks on foreign languages. How can you transform a - (dash) or a " (quotation mark) or an ' (apostrophe) to a �? It appears everywhere, even in English topic posts. It renders past foreign language posts incomprehensible. If I were Dave, and a company did this to my site, I'd be pretty upset.
Example:
Title - William Evans (From Purdey�s)
https://www.doublegunshop.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=587172#Post587172
