Courtesy of Steve Helsley, here is a page from a 1925 Nobel catalogue that mentions pinfire cartridge cases, including the possibility of ordering them loaded with black powder, or with smokeless powder (!), though it was not recommended. Thanks, Steve, for a great find.

[Linked Image from i.imgur.com]