So, you can't bring cleaned, packaged game birds home with you.
But the same birds that you shot at in Saskatchewan on Monday, can be in North Dakota the next day.
If I was guessing, I'd say that packaged game meat is hugely less risk of infection than wild birds on the wing.